在丹佛經歷了起伏不定的客場之旅後，道奇隊將前往客場挑戰教士隊的系列賽。

今天道奇隊以9比5獲勝，成功扳回與洛磯隊四場系列賽的平手局面，穆奇·貝茨（Mookie Betts）正坐在庫爾斯球場客隊休息室的沙發上。

當他享用賽後餐點時，電視正播放著教士隊對巨人隊的比賽。此時比賽已進入第七局，聖地牙哥隊正穩步朝勝利邁進，這將使他們在國聯西區排名中繼續落後洛杉磯隊一場。

在今天的勝利中，貝茨5打數中敲出2支安打，包括2支一壘安打及2次保送，他並非房間裡唯一心繫教士隊的人。經歷了一場起伏不定的系列賽，對手是大聯盟戰績最差的球隊，道奇隊將前往聖地牙哥，與宿敵教士隊在一週內展開第二次交鋒。

當他們抵達科羅拉多州時，道奇隊剛剛在主場對教士隊完成了一次宣示性的橫掃，此前教士隊曾在排名上超越他們。在與洛磯隊的系列賽穿插於兩次對陣教士隊的系列賽之間，這本是建立領先優勢的絕佳時機，以便在兩支強隊再次相遇前奠定基礎。

然而，事情並未如願發展。當道奇隊飛返西海岸時，外界對於這個週末在聖地牙哥將看到哪支隊伍充滿疑惑。到底是那支在兩次失利中攻勢疲軟的球隊，還是那支在兩場勝利中合計攻下20分的隊伍？

道奇隊明白，勝利是比賽的核心。但若能在科羅拉多贏得更多比賽，情況會更有利。

“我認為我們絕對能產生更多的攻勢，”新秀內野手亞歷克斯·弗里蘭德（Alex Freeland）說，他今天5打數擊出3安打，包括1支二壘安打和他的首支大聯盟三壘安打。“不過，你知道嗎，我們會帶著今天的勝利和這股氣勢前往聖地牙哥。”

然而，氣勢往往變幻莫測。以週二週末大勝橫掃後，那場令人震驚的逆轉敗北為例。週四似乎又陷入低潮，當時大谷翔平在投手丘遭受重擊，攻擊端在前一晚狂掃18支安打後再度陷入低迷。

不過，道奇隊在一個關鍵方面正朝正確方向前進：健康狀況。中繼投手坦納·斯科特（Tanner Scott）和柯比·耶茨（Kirby Yates）即將從傷病名單回歸，羅伯茨表示，計畫是在週六對教士隊系列賽開幕戰前激活斯科特，並有可能在當天激活耶茨。

“我希望我們能贏下全部四場，”主教練戴夫·羅伯茨（Dave Roberts）說。“但事情並非總是如此。他們輕鬆擊敗了我們兩場。這就是棒球。我們必須上場，無論排名如何，我們都得擊敗（教士隊）。”

儘管大谷在週四先發時被一記反彈球擊中，但預計他明天將重返先發陣容。

隨著牛棚即將獲得補強，以及布雷克·斯內爾（Blake Snell）、泰勒·格拉斯諾（Tyler Glasnow）和山本由伸將輪值先發，道奇隊確實有不少值得欣喜的因素。

今天的先發投手克萊頓·克肖（Clayton Kershaw）也表達了相似的看法，這位備受尊敬的老將以5.2局的穩健投球延續了他令人印象深刻的八月表現。

“你當然希望贏下每場比賽，”克肖說，他被擊出6支安打失3分，投出1次保送並三振3名打者。“但歸根究底，我認為，取決於（教士隊）那場比賽的結果，我們是帶著兩場領先優勢進入（系列賽）的，對吧？我們對此感到很有信心。”

弗雷迪·弗里曼（Freddie Freeman）今天轟出一支451英尺的全壘打，幫助道奇隊早早取得2比0領先。他在週三勝利後表示，這支球隊非常有韌性，“一天的表現不會改變我們。”

儘管如此，面對洛磯隊本可完成橫掃的感覺——這支球隊在該系列賽前已被道奇隊連續擊敗十次——這種感覺仍難以釋懷。

“我認為事情就是如此，”羅伯茨說。“但這就是我們目前所處的位置。我無法改變它。我對我們球隊前往聖地牙哥充滿信心。

“……我們今年對他們的戰績顯然不錯。他們這個週末會傾盡全力對付我們，我們必須做好準備。”

好吧，領先一場。但重點依然成立，尤其考慮消息來源。克肖、貝茨及名單上的許多其他球員都曾面臨更大的壓力。