美國職棒大聯盟季後賽國聯冠軍賽第四戰,今日(18日)洛杉磯道奇「二刀流」大谷翔平擔任先發投手,這是他季後賽中第二次先發。他繳出六局十次三振零失分的優質表現,也是他復出二刀流後今年投球最長局數及用球數(100球),同時是他今年首次單場達成十次三振;打擊方面,大谷擺脫低潮,單場轟出三支全壘打,成為季後賽史上第十二位(第十三次)達成此紀錄的球員,而同場三轟加十次三振更是前所未有。最終,道奇以5比1擊敗密爾瓦基釀酒人,並以系列賽4比0橫掃對手,晉級世界大賽。
大谷翔平開賽面對首名打者布萊斯·圖朗(Brice Turang),雖然用了六球保送對方,但並未受影響,隨後連續三振傑克森·喬里奧(Jackson Chourio)、克里斯蒂安·耶利奇(Christian Yelich)及威廉·康特雷拉斯(William Contreras),連續三次三振化解危機。
下半局,大谷面對釀酒人左投何塞·金塔納(Jose Quintana),抓住一顆未下墜的變化球,果斷揮棒將球轟出右外野大牆,形成陽春全壘打。隨後穆奇·貝茨(Mookie Betts)與威爾·史密斯(Will Smith)接連安打,為道奇再造得分機會。雖然弗雷迪·弗里曼(Freddie Freeman)遭三振,但湯米·埃德曼(Tommy Edman)擊出關鍵安打,加上特奧斯卡·埃爾南德斯(Teoscar Hernández)的滾地球掩護,道奇再添兩分,成功擴大領先優勢。
第二局大谷依舊表現亮眼,用十球讓釀酒人打線三上三下。下半局大谷在兩出局後獲得保送,但可惜貝茨未能得分,形成殘壘。
第三局上半,大谷雖對布萊克·珀金斯(Blake Perkins)投出保送,讓釀酒人有跑者上壘,但他隨即穩住局面,先三振喬伊·奧爾蒂斯(Joey Ortiz)紓解部分壓力。接著面對圖朗,對方擊出左外野飛球,恩里克·埃爾南德斯(Enrique Hernández)穩健接殺後迅速傳一壘,成功抓到回壘不及的珀金斯,漂亮完成7-3雙殺守備。
第三局下半,史密斯與弗里曼連續安打後,釀酒人教練團決定換上查德·帕特里克(Chad Patrick)接替投球。帕特里克成功完成任務,抓下三個出局數,守住無失分局面。
第四局,大谷的內角變化球被喬里奧擊成左外野長打,但他仍沉著應戰,先讓耶利奇滾地球出局,接著連續兩次三振讓釀酒人無功而返。下半局大谷再度成為焦點,兩出局時他把握帕特里克的內角滑球,將球拉往右外野大牆,轟出單場第二支全壘打,再次幫助道奇擴大領先。
第五及第六局,大谷火力全開,連續兩局都讓對手三上三下,包含跨局連續四次三振。第六局結束時,他已送出十次三振。
第七局,大谷續投,但先對耶利奇投出保送,隨後又被康特雷拉斯擊出安打。教練團決定換上亞歷克斯·維西亞(Alex Vesia)接替投球。維西亞上場後先讓代打安德魯·沃恩(Andrew Vaughn)擊成內野飛球出局,再製造薩爾·弗雷利克(Sal Frelick)的雙殺打,成功幫助道奇度過可能的失分危機。
下半局大谷退場後,專注打擊的他火力依然強勁,面對第三任投手特雷弗·梅吉爾(Trevor Megill),大谷將時速99英里的速球直接轟出中外野大牆,完成單場三響炮,確保道奇勝利。值得一提的是,先前由紐約洋基日籍名將松井秀喜於2009年季後賽創下的單場三支全壘打紀錄,今日被大谷打破,他本季季後賽共轟出五支全壘打(含外卡戰兩支),成為MLB單季季後賽全壘打最多的日本球員。
第八局,道奇牛棚隱憂再現。布雷克·特雷南(Blake Treinen)一上場即被凱萊布·德賓(Caleb Durbin)擊出長打,隨後德賓成功盜上三壘;接著他又對安德魯·莫納斯蒂里奧(Druw Monasterio)投出保送,形成一、三壘有人局面。特雷南對艾薩克·柯林斯(Isaac Collins)投出三振後,教練團改派左投安東尼·班達(Anthony Banda)對決釀酒人打者。班達雖讓圖朗擊成滾地球,但圖朗仍快一步造成野手選擇,幫助釀酒人攻下1分。
比賽末段,道奇派出「令和大魔王」佐佐木朗希上場守護勝利。雖然偏高的指叉球被康特雷拉斯擊出安打,但隨即讓沃恩、弗雷利克及德賓接連出局,成功幫助道奇鎖定勝果。最終,道奇以5比1擊敗釀酒人,晉級世界大賽。
2025年世界大賽將於北京時間10月25日開打,道奇將爭取隊史第九座世界大賽冠軍(含前身布魯克林道奇時期),並挑戰已經25年未有球隊達成的連霸偉業。對手將是西雅圖水手與多倫多藍鳥系列賽的勝者,目前美聯冠軍賽前五戰結束,水手以3比2領先。