大谷翔平在美國取得巨大成功，現今被納入日本大學的英語教材中

洛杉磯道奇隊的日籍雙刀流球星大谷翔平（Shohei Ohtani）將出現在明年日本大學的英語教材內。由南雲堂出版的教科書《SUNRISE JAPAN》預計將被約100所大學採用，教材中收錄了大谷於2022年效力洛杉磯天使隊期間接受遠距訪談的故事。

79歲的千葉剛出身於日本岩手縣大船渡市（大谷則來自岩手縣奧州市），畢業於花卷北高校（大谷畢業於花卷東高校）。他表示：「我希望透過融入時事，激發學生學習英語的熱忱。棒球也是我的興趣，它能為日本帶來活力。」

千葉剛提及向MLB美國職棒大聯盟申請大谷照片版權的過程，以及大谷於2024年轉隊至道奇隊等相關事宜。從策劃到出版歷時四年，他感嘆「簡直像寫小說般辛苦」。隨著時間推移，大谷比起2022年教材取材時，已增添更多成就，包括2023年世界棒球經典賽奪冠、2024年達成「50轟50盜」紀錄，以及簽下7億美元天價合約。教材中描述「大谷被部分人視為新的‘棒球之神’」。

已故的「日本棒球先生」長島茂雄也曾於2003年被編入教科書。有日本球迷認為，大谷尚未退役，此時將其納入教材似乎為時尚早，就像其前任翻譯水原一平也曾成為教材內容，但後來爆出的非法賭博事件使其淪為名副其實的「反面教材」。也有人指出，大學並非義務教育，教材的選擇標準自然有所不同。