大谷翔平賽季首次三安猛打賞 道奇完封小熊

大谷翔平（Shohei Ohtani）過去幾年於打擊端往往屬於慢熱型，但整體而言，本季的開局對他來說確實有些不同尋常。

這位道奇二刀流巨星在投手丘上光芒四射，賽季前24局僅失一分自責分，自責分率低至近乎完美的0.38。但在打擊區，大谷翔平遲遲未能真正進入狀態。

周末對小熊系列賽的前兩戰中，大谷翔平已展現出狀態回暖的積極跡象。而在今日的系列賽收官戰中，他終於迎來徹底爆發，於道奇球場以6比0完封小熊的比賽中交出賽季首次三安打猛打賞。

大谷翔平僅差一支三壘安打便能完成完全打擊，同時終結了兩段不太光彩的紀錄。他在第五局從今永昇太（Shota Imanaga）手中打出二壘安打，終結了連續六場比賽無長打的低迷；第七局又對霍比·米爾納（Hoby Milner）轟出陽春全壘打，結束了加盟道奇以來最長的連續11場無全壘打荒，這也是他賽季個人第六轟。

大谷翔平在今日之前三至四月的攻擊指數為0.801，這將是他職業生涯中單月打席數達100以上的月份裡第三低的數據。但開局月尚未結束，而關於大谷翔平有這樣一條定律：每當他於打擊端經歷一段艱難時期，他總會用一場讓所有人忘記他曾低迷過的表現做出回應。