
洛杉磯天使隊超級巨星右外野手(鱒魚)邁克·特勞特(Mike Trout)將被放入10天傷病名單。 這位球員在週三9-3負於水手隊的比賽中因左膝不適提前退場——他在衝刺一壘時傷到了曾接受手術的左膝。 主帥羅恩·華盛頓(Ron Washington)在週四4-10負於老虎隊后確認了這一消息。
醫療檢查顯示特勞特的膝蓋沒有結構性損傷。 但骨頭挫傷足以讓他再次進入傷病名單,近年他始終難以保持健康。 他計劃在周五對陣老虎賽前接受記者採訪。
“他有骨頭挫傷,所以我們要放他進入傷病名單,”華盛頓說,“傷情不嚴重,但他需要休息。 "
特勞特在周三比賽前兩打席擊出1支安打。 第三局面對埃默森·漢考克(Emerson Hancock)94.2英里/小時的沉球,他反向擊出滾地球,並以29.7英尺/秒的賽季最快衝刺速度沖向一壘,但觸壘時左膝出現輕微過度伸展。
特勞特在第三局下半繼續守右外野。 但當第四局兩出局二三壘有人輪到他打擊時,華盛頓派出喬·阿德爾(Jo Adell)代替其上場。
賽后特勞特表示,受傷后返回休息區時感覺尚可,但重返右外野防守時膝蓋開始感覺“不對勁”。
退場后接受醫生初步檢查與基礎測試,特勞特稱所有結果正常。 通過冰敷與脈衝電磁場治療,他在比賽結束時已感覺傷情好轉。
這位三屆MVP本賽季29場比賽打擊三圍0.173/0.261/0.462,9發本壘打並列大聯盟第四。 直到週四前他保持全勤。
天使隊沒有特勞特的明確替代者,候選包括一壘手/外野手里安·諾達(Ryan Noda)和尼科·卡瓦達斯(Niko Kavadas)。 外野新秀馬修·盧戈(Matthew Lugo)開季慢熱,儘管22歲的頭號新秀克利斯蒂安·摩爾(Christian Moore)在2A火箭城(Rocket City)打擊狀態回升,但這位內野手短期內升入大聯盟的可能性仍較低。
豪爾赫·索萊爾(Jorge Soler)週四先發右外野,預計將在特勞特缺陣期間擔任該位置主力。 週二被召上的格斯塔沃·坎佩羅(Gustavo Campero)提供外野深度。
這對特勞特而言是次不合時宜的傷情警報——過去四個賽季中他僅有一個賽季出賽超過100場。 2024賽季初的火熱狀態在距今正好1年零1天前因左膝半月板撕裂戛然而止; 他當時及時恢復並在7月開啟復健賽,但僅打兩局便因不適退場,後續檢查顯示另一處新撕裂傷,最終導致賽季報銷。