達比修有在傷癒復出第三場先發中展現進步:「他實質上已回歸」
達比修有(Yu Darvish)今天交出五局優質先發,但球隊最終卻以2-4負於國民。打線提供了一定支持,防守端——以三局上傑克森·梅里爾(Jackson Merrill)機敏的雙殺為亮點——表現出色,但這仍不足以確保系列賽勝利。
「我們打出了精彩的比賽,」主帥麥克·希爾特(Mike Shildt)表示,「整體是場好比賽...今晚防守尤為耀眼,傑克森的幾次守備——哇!他那記八局上的關鍵撲接堪稱集錦級別。達比修有首局處理觸擊也極為出色。我們防守卓越卻始終無法取得領先。」
「我們在拼搏,永不放棄,」何塞·伊格萊西亞斯(Jose Iglesias)說,「勝敗乃兵家常事。必須翻篇備戰明日。」
八局上曾出現轉機:小費爾南多·塔蒂斯(Fernando Tatis Jr.)因投手方向的小飛球陷入三壘與本壘間夾殺,最初被判安全上壘——形成一出局滿壘局面。但經回放改判後,聖迭戈僅剩兩出局一、二壘有人,反攻火苗未及燃起便告熄滅。
「我們製造了上壘機會卻未能兌現關鍵一擊,」希爾特總結。
國民打線僅靠後段棒次突破達比修:布雷迪·豪斯(Brady House)、戴倫·萊爾(Daylen Lile)和德魯·米拉斯(Drew Millas)——國民陣中最年輕的核心——在二局下兩出局時串聯三支安打取得2-0領先。但達比修有隨即調整狀態解圍。
「後續結果顯然不錯,」達比修通過翻譯堀江慎吾表示,「但有些擊球相當強勁。我認為身後防守表現非凡,所以後續能解圍實屬有點幸運。」
達比修主投五局被擊五支安打失三分,一次保送一次三振。第三分失於五局下:萊爾獲保送上壘後,借雅各布·揚(Jacob Young)的一出局安打及CJ艾布拉姆斯(CJ Abrams)的滾地球打點回本壘。
「我對投球狀態並不滿意,」達比修有坦言,「能投五局已是復出後最長局數,這部分算積極進展。但可能過於專注好球帶攻擊,這部分下次可調整改進。」
「...這只是重返賽場的必經過程:需微調機制以重獲精準控球。達成後應會好轉。」
隨著38歲的達比修逐步恢復投球量級,實際成效(特別是數據表)的重要性已不及無形進展。今天雖是達比修復出後最長局數,但僅用69球。相較之下,此前7月13日對費城人4.2局用了83球。
「三場先發後,他實質上已回歸,」希爾特斷言,「我們未刻意追加局數。牛棚相當充沛,九名投手待命,雖遇些麻煩——但我認為他確實回來了...整體是場令人鼓舞的先發。」
因此達比修有將繼續前行,尋求本季首勝——此勝將助他超越黑田博樹,成就日美通算最多勝投紀錄。
「達比修有重返投手丘,當你看到擁有203場職業勝投的傳奇帶著經驗屹立賽場,這份領袖力弥足珍貴,」希爾特強調,「見證他歸來令人無比安心。」