響尾蛇明星二壘手馬爾蒂回歸 確認明天先發出戰

全明星二壘手基特爾·馬爾蒂（Ketel Marte）因被列入受限名單而缺席下半季的前兩場比賽後，亞利桑那響尾蛇確認馬爾蒂將在明天主場迎戰太空人的系列賽首戰中先發出場。為了釋放名額，內野手塞爾吉奧·阿爾坎塔拉（Sergio Alcántara）被指定讓渡。

馬爾蒂在參加全明星賽期間，其位於鳳凰城的住所遭到入室盜竊。響尾蛇教頭托里·洛武洛（Torey Lovullo）在週六曾暗示這是馬爾蒂申請休戰數日的主要原因。

"他要求暫時離隊以調整狀態，待心情平復後以最佳狀態回歸。" 洛武洛解釋道。雖然受限名單上的球員仍屬於球隊合約管轄範圍，但在此期間不得隨隊活動且無薪資保障。

"我會繼續履行職業責任，面對任何狀況，" 馬爾蒂透過翻譯羅蘭多·瓦耶斯（Rolando Valles）表示，"雖然在個人層面遭遇困境，但我願意以專業態度來助力球隊。"

在上週的明星賽中，馬爾蒂面對塔里克·斯庫巴爾（Tarik Skubal）擊出帶有兩分打點的二壘安打。返回亞特蘭大酒店後，他得知家中被盜。馬爾蒂確認損失財物約價值40萬美元，現正配合執法部門調查。

31歲的馬爾蒂本季68場出賽打擊三圍為0.290/0.394/0.567，貢獻19轟。他曾在4月5日因腿筋受傷缺陣約一個月。"我們都理解他所承受的壓力，" 洛武洛在談及盜竊事件時表示，"遭遇此事實屬不幸。他情緒波動時會稍作回避，我尊重並給予他空間。"

正值交易截止日前的戰略抉擇期，響尾蛇在馬爾蒂缺陣期間完成了對紅雀的橫掃。馬爾蒂特別感謝球隊近日的支持："隊友、總經理邁克·哈森（Mike Hazen）及全體工作人員的支持至關重要，讓我感受到堅實的後盾。"