太空人重炮手阿爾瓦雷斯'正朝著正確方向前進' 手傷持續康復中

休斯頓太空人重炮手約爾丹·阿爾瓦雷斯（Yordan Alvarez）於週二在其右手骨折的康復過程中邁出了新的一小步，他在擊球籠中進行了輕拋球訓練，此外還持續進行了數日的發球座擊球訓練。他表示目前揮棒的力度為60-65%，復出時間尚未確定。

自5月3日缺席並在7月初康復遭遇反復的阿爾瓦雷斯表示，他的手"感覺非常好"且"正朝著正確方向前進"。儘管如此，太空人隊仍對阿爾瓦雷斯的手傷采取長期謹慎的態度，希望他復出後不會復發。

"我們正努力謹慎處理整個情況，嘗試在達到最佳狀態後才會確定復出時間，"阿爾瓦雷斯在今天對陣響尾蛇的系列賽首戰前表示。

阿爾瓦雷斯是太空人傷病名單中16名球員之一，其中包括5位開幕戰先發球員。全明星三壘手伊薩亞克·帕雷德斯（Isaac Paredes）因前夜在西雅圖跑向一壘時右腿筋拉傷，在週日進入傷病名單。

主帥喬·埃斯帕達（Joe Espada）表示，6月28日遭觸身球導致肋骨骨折的全明星游擊手傑里米·佩尼亞（Jeremy Peña）"非常接近"於未來幾天在佛羅里達進行實戰投球訓練。若無反復，他將早於阿爾瓦雷斯復出。

"缺陣超過兩個月並非秘密，但我們要避免操之過急，"阿爾瓦雷斯說，"手部情況微妙。雖令人沮喪，但我們採取明智的態度推進康復進程——這才是最重要且能助我回歸賽場的部分。"

阿爾瓦雷斯於7月3日接受兩次手部注射以減輕炎症，今天稱手部反應良好。球隊透露本季傷病期間他曾多次接受注射。阿爾瓦雷斯排除了手術的可能性。

"我需要休養，"他說，"需要重返賽場，而目前的康復方向正確。"

阿爾瓦雷斯曾於6月29日在代金公園進行球場打擊訓練，6月03日赴佛羅里達西棕櫚灘通過實戰打擊加強康復。7月1日嘗試無球揮棒後，7月2日前往訓練基地時手部疼痛加劇，促使他求診手部專科醫師。

阿爾瓦雷斯稱四月底比賽中揮棒導致手部受傷，但因既往類似傷病史堅持帶傷作戰。5月4日芝加哥對陣白襪賽前被移出先發陣容，5月6日進入10天傷病名單（7月18日轉入60天名單）。

5月7日核磁共振初診為右手肌肉拉傷。手部腫脹發炎導致球隊未能發現第四掌骨骨折。6月1日球隊宣布阿爾瓦雷斯存在愈合度達60%的骨折，稱為"輕微骨裂"。

此次傷病影響其打擊三圍（0.210/0.306/0.340），121打席僅3轟18打點。太空人雖暫居美聯西區榜首，仍希望阿爾瓦雷斯能在賽季衝刺階段回歸。