大谷翔平以兩分全壘打展現復仇，奧特曼的精彩表現沒收了科雷亞的全壘打

擊出一支，轟出一支……再沒收一支。

球員與全壘打球之間可能發生三種直接互動，而道奇在今天以5-2戰勝雙城的比賽中完成了三殺。大谷翔平包辦了前兩項，詹姆斯·奧特曼（James Outman）處理了最後一項。

大谷在第一局同時成為全壘打雙方的主角：先被拜倫·巴克斯頓（Byron Buxton）在首打席轟出全壘打，隨後以Statcast測距441英尺的直擊中外野兩分炮進行反擊。自1979年5月18日費城人隊的蘭迪·勒奇（Randy Lerch）對芝加哥小熊隊以來，無投手能在同一場比賽的首局中既被轟又自轟。

九局上，柯比·葉茨（Kirby Yates）接替受傷的坦納·斯科特（Tanner Scott）上場投球，險些被卡洛斯·科雷亞（Carlos Correa）擊出追平的三分炮——奧特曼在中外野牆前躍起，沒收了即將飛出的全壘打球，伴隨著《我愛洛杉磯》的旋律響起，焦慮的主場觀眾如釋重負。

"科雷亞是頂尖的打者，這一棒揮擊得相當完美，"教頭戴夫·羅伯茨表示，"今晚空氣中的濕氣讓球未能飛得更遠，真是幸運，我們逃過一劫。"

道奇全場擊出四支全壘打——威爾·史密斯（Will Smith）雙響，安迪·帕赫斯（Andy Pages）也有一轟——拿下明星賽後的首勝，結束三連敗。

大谷本季第六次先發開局不利：第二球滑切球失投，被巴克斯頓轟入左中外野看台。這是本季首支對大谷的全壘打（也是首支長打），其自初登板以來連續八局無失分的紀錄告終。

"純粹是我的失誤，"大谷透過翻譯威爾·艾爾頓（Will Ireton）表示，"像他這樣的強打者會懲罰這種錯誤。"

但大谷異於常投之處在於能自供火力支援。首局下新任開路先锋穆奇·貝茨（Mookie Betts）選到保送上壘後，大谷以113.4英里/小時的初速轟出雙城先發大衛·費斯塔（David Festa）的變速球，斬獲本季第35轟。

大谷作為投手生涯累計五支首局全壘打，大聯盟史上無其他投手超過兩支。

"這就像孩童時期：你被轟後回到休息區說'我要打回來'，"巴克斯頓感嘆道，"此刻完美複製。雖不願針對我們，但這太瘋狂了。"

儘管雙城打者屢屢重擊大谷——他被擊出的11球中有8球初速≥97.5英里/小時——這位二刀流巨星僅失分於巴克斯頓的首打席轟。大谷用46球完成三局投球（連續兩場），三振三次，被擊出四支安打並投出一次保送。

"太多好球帶失投，尤其在兩好球後，"大谷分析道，"本應投開角落卻進入紅中區。"

達斯廷·梅（Dustin May）接替大谷中繼4.2局無失分（用100球），這是他自2020年以來首次後援登板，下役將回歸傳統先發。

隨著大谷連續兩場投滿三局，其下次登板將提升用球量。未來兩場先發可能各投四局，此後即可恢復常規先發輪值。

大谷前次登板助道奇終結賽季最長的七連敗（對陣舊金山），此役則終結較短的三連敗。羅伯茨形容其為"憑藉意志率隊取勝"。

"他在打擊決策時展現出額外的專注力，"羅伯茨指出，"我提過他投球時具備不同於打擊的鋒芒。他洞悉球隊處境，正出色履行責任。"