MLB交易截止日迫近 道奇牛棚補強需求明確化

道奇隊年年竭力避免七月交易，卻總在截止日前暴露補強需求，今年亦不例外。

"截止日交易的代價向來高昂，這正是休賽期全力避免補強處境的主要原因，"總經理布蘭登·戈麥斯（Brandon Gomes）在今天球隊以7-10負於雙城賽前表示，"未來數日情勢發展將決定動向，但目前補強立場未變。"

距離7月31日交易截止日僅剩九天，實際終結者坦納·斯科特（Tanner Scott）因左手肘炎症進入15天傷病名單後，道奇牛棚的短板徹底顯現。他成為隊中第五位進入傷病名單的關鍵戰力，與布雷克·特雷南（Blake Treinen）、邁克爾·科派克（Michael Kopech）、布魯斯達爾·格拉特羅爾（Brusdar Graterol）及韌帶移植手術賽季報銷的埃文·菲利普斯（Evan Phillips）並列。

今天戰局第六局再折損後援：新秀右投本·卡斯帕里厄斯（Ben Casparius）控球失準奉送保送得分，末球投畢緊抓右大腿後側退場，經訓練師陪同離場。

卡斯帕里厄斯自稱希望僅是"劇烈"小腿抽筋，但周三仍將接受核磁共振檢查。雖其表現遠遜季初兩月水準，若再添投手傷情恐成重擊。

道奇牛棚吃局數領跑大聯盟，自責分率4.41卻位列第24。衛冕冠軍本就需升級牛棚，近期傷情更凸顯其緊迫性。

"用'加劇'形容當前需求頗為貼切，"主帥戴夫·羅伯茨（Dave Roberts）坦言，"關鍵戰力存續未定之際，若需交易獲取布局強援，球隊定當出手。"

特雷南預計截止日前自60天傷病名單激活，但道奇仍需增添可靠右投手承擔後段局數。"補強配置右打者的投手已是公開需求，"羅伯茨明示。

另一潛在需求為打線補強。自馬克斯·芒西（Max Muncy）近三週前因左膝骨挫傷進入10天傷病名單，道奇團隊攻擊指數僅0.639。

芒西復出進度快於預期，球隊更相信低潮打者將回歸生涯均值——包括調往首棒求突破的穆奇·貝茨（Mookie Betts）與修正揮棒的弗雷迪·弗里曼（Freddie Freeman）。

"打者天賦毋庸置疑，但集體陷入低迷實屬罕見，"戈麥斯分析，"戰術執行不力致連敗頻發，不過球員仍在奮戰——去年亦曾經歷類似階段。"

羅伯茨補充："低迷打者復甦實質上等同引進四五名新援，我們押注其狀態回升。"

道奇牛棚大多數成員缺乏野手般的穩定戰績，故需經驗豐富的大聯盟投手壓陣。因斯科特預計本賽季回歸，球隊更傾向尋求短期租將，而非代價高昂的長約投手。

即便如此，道奇對現有陣容信心未減。"若保持健康，此陣容實強於去年，"戈麥斯強調，"距衝刺階段雖有時日，但當前投手天賦令我深感樂觀。"