因陪伴母親訓練減少，現役救援王本季防禦率2.79豪言再戰四年

現年37歲的洛杉磯天使隊終結者肯利·詹森（Kenley Jansen），目前是大聯盟現役救援成功的首位。儘管年齡漸長，但他近日在接受訪問時表示，自己並不打算這麼快退役，本賽季結束後，仍希望能再打四個賽季。

詹森目前在大聯盟累計467次救援成功，是現役球員中的第一名，在歷史榜單上排名第四。只要再有12次救援成功，他就能超越李·史密斯（Lee Smith）獨居歷史第三。不過，想要追趕馬里亞諾·里維拉（Mariano Rivera）的652次或特雷弗·霍夫曼（Trevor Hoffman）的601次，則有一定難度。

然而，詹森近日接受媒體訪問時透露，自己沒有打算這麼快退役。他說：“我的目標是在本賽季之後至少再打四年。”

詹森認為，如果能讓身體達到理想狀態，他相信下個賽季的表現會更好。他說：“這個休賽期我會努力讓自己的身體狀況變得更好。去年我大部分時間都陪著我母親，因為她生病了，我在休賽期沒有進行太多訓練。今年的休賽期，我會把這段時間獻給她，也獻給我自己，讓自己達到最佳狀態。”

詹森在今年賽季前與天使隊簽下了一份為期一年、價值1000萬美元的合同。本賽季他一共出場45次，取得了4勝2負、防禦率2.79的成績，並拿下了20次救援成功。