西雅圖水手隊聽從鈴木一朗的忠告，以四分的第一局「把握當下」

這個週末，鈴木一朗（Ichiro Suzuki）的慶祝活動非常豐富，包括他入選美國國家棒球名人堂、水手隊退役他的51號球衣，以及宣布下個賽季在T-Mobile球場為他建立雕像等等。這位傳奇人物還將慶祝活動的一部分獻給了2025賽季的球隊。

「今年的這支球隊擁有絕佳的機會，」鈴木一朗昨天在T-Mobile球場上的演講中說道，他直接看向主隊休息區以及2025年首場滿座的觀眾席。「你們很強大，也很有天賦。請不要認為你們的天賦是理所當然的。你們擁有一支很棒的球隊，面前也有一個很棒的機會。我明白贏得比賽是有壓力的，但事實是，勝利總是來之不易，並且壓力常伴左右。請接受這份壓力，並想辦法在壓力下發揮出你們最好的水平。」

「雖然我無法再用安打或光速般的傳球來幫助你們，但我的意志和渴望永遠與你們同在。我每天都來到球場，因為我想幫助你們為關鍵時刻做好準備。我堅信你們能夠把握當下。」

水手隊在鈴木一朗的這個特殊週末裡做到了這一點，他們在今天以6-3戰勝光芒隊，完成了本賽季第二次橫掃，也為他們9勝1負的主場系列賽畫上了圓滿句號。他們目前已取得七連勝，自交易截止日以來唯一的失利是上週日對陣德州遊騎兵的延長賽輸球。

今天，水手隊從比賽一開始就完美詮釋了鈴木一朗的忠告。

首棒打者蘭迪-阿羅薩雷納（Randy Arozarena）被觸身球保送上壘後，卡爾-羅利（Cal Raleigh）在第一局轟出了他本賽季第45支全壘打，一支兩分炮。這使他追平了名人堂成員約翰尼-本奇（Johnny Bench）在1970年創下的紀錄，並列捕手單賽季全壘打數歷史第二。

緊接著，胡里奧-羅德里格斯通過安打和喬什-內勒（Josh Naylor）通過保送相繼上壘，給光芒隊先發投手阿德里安-豪瑟（Adrian Houser）施加了壓力。兩人隨後嘗試雙盜壘，卻造成了投手犯規，讓兩人輕鬆上壘。之後，歐亨尼奧-蘇亞雷斯（Eugenio Suárez）打出一支中路穿越安打，兩人輕鬆回到本壘得分。

水手隊把握住了這個機會，在第一個出局數誕生之前就攻下了四分。他們最終派出了10名打者上場，並差點將豪瑟打下場，在他投出第45球時，牛棚裡已經有投手開始熱身。

豪瑟最終穩住了陣腳，而布萊恩-吳（Bryan Woo）則艱難地完成投球任務。但內勒在第七局用一支陽春炮增添了寶貴的保險分，他在前一天因左肩酸痛缺席了一場比賽後，重新回到了首發陣容。

今天的勝利確保了鈴木一朗的特殊週末以一場勝利圓滿結束。

「這真的深深觸動了我，因為如果我們想達到我們的目標，將會有很多時刻需要我們去把握，」羅德里格斯談到鈴木一朗給球隊的建議時說。「我真的把這些話牢記在心。我覺得每個球員都知道他話語的重要性，因為他每天都在以身作則。他仍然在這裡，每天都為我們出現。這真的觸動了我，我知道很多隊友也有相同的感受。」

羅利補充道：「當他單獨對我們說話，談論我們，並給我們帶來希望時，感覺真的很酷。很顯然，他所說的一切都很棒。即使是在名人堂的演講中，他也有一些非常好的話要說，我認為這些話與這支球隊產生了很大的共鳴。」

布萊恩-吳也對鈴木一朗讚不絕口：「他能從演講中抽出時間來對我們說話，並且以一種非常清晰、非常積極、同時也充滿激勵的方式，我覺得這很酷。我認為休息室裡的每個人都感受到了這一點。」

羅德里格斯可以說是隊中與鈴木一朗關係最親密的球員，他們之間的親密關係可以追溯到羅德里格斯還是一個珍貴的新秀，距離大聯盟還有很多年的時候，這是一段有據可查的交情。然而，這種跨越過去和現在的——實際上是未來的——友誼，每次他們在一起時，都讓人感覺永遠不會過時。

「最重要的一點是他從不放棄自己，」羅德里格斯說。「在視頻裡，他們說很多人懷疑他，說，‘哦，他可能無法在這裡打球，他可能無法融入。’但他甚至不需要融入。我覺得有太多人擔心融入，擔心要看起來像身邊的人一樣。我只是覺得，在某些時候，你必須繼續前進，你必須堅持你對自己的信念，並將其貫徹下去。這是他比任何人都做得更好的事情。」

「我真的試著把這點銘記於心。他沒有試圖去融入。他一直保持著他標誌性的姿勢。他一直堅持著用機器進行訓練等等，看看這把他帶到了哪裡。這就是我從他身上學到的：不要試圖去融入，做你自己，始終如一地做好那些小事，然後看看它會把你帶到哪裡。」