大谷翔平再次轟出全壘打，關鍵局投手失守，道奇隊未能完成對藍鳥的橫掃

當道奇隊在比賽後期微弱領先時，主教練戴夫·羅伯茨（Dave Roberts）能信任誰來守住陣線？這個答案在今年有時並不容易。

道奇隊在過去的休賽期組建了一支讓全聯盟眼羨的牛棚，但他們的幾位關鍵局中繼投手卻因傷缺席了很長時間。由於大部分受傷的投手計劃在賽季末回歸，球隊選擇在7月31日的交易截止日之前不引進一位真正的終結者。

在今天對陣藍鳥隊的系列賽收官戰中，道奇隊在比賽後半段兩次關鍵時刻派出了兩名頂級後段牛棚投手，但兩人都未能投出乾淨的一局。布雷克·特雷南（Blake Treinen）在第八局丟了兩分，阿萊克斯·維西亞（Alex Vesia）則在第九局被轟出致勝全壘打，導致道奇隊以5-4落敗，未能完成橫掃。

“我就是覺得我們今天不應該輸掉這場比賽，”羅伯茨說。“我們從泰勒·格拉斯諾（Tyler Glasnow）那裡得到了出色的投球表現。他們用盡了牛棚裡的所有人。我們有好幾次都讓他們處於困境。今天我們沒能贏下來，這非常令人沮喪。”

在坦納·斯科特（Tanner Scott）、柯比·耶茨（Kirby Yates）和邁克爾·科派克（Michael Kopech）都因傷進入傷病名單（預計將在8月底前回歸）的情況下，特雷南和維西亞是道奇隊目前最頂級的關鍵局選擇。但特雷南自從傷病名單回歸後狀態一直不佳，而維西亞則連續兩次出場都吞下敗投，這在他原本出色的賽季中是一個小小的瑕疵。

球隊一直指望特雷南能幫助鞏固比賽後半段的局面，他因右前臂扭傷缺席了三個多月。但他沒能守住一分的領先優勢，被小弗拉基米爾·格雷羅（Vladimir Guerrero Jr.）和阿迪森·巴格（Addison Barger）打出背靠背全壘打。

“有時你投出糟糕的球也能僥倖轉化為出局數，”特雷南說。“但他們讓我付出了代價，這導致我們輸掉了比賽。”

自傷病名單回歸以來的五場比賽中，特雷南在3.2局內丟了3分，被擊出8支安打，並送出4次保送。保送一直是他的痛點，但除了週日這場比賽之外，他通常都覺得自己的投球執行得令人滿意。

特雷南自從回歸後只在第八和第九局投球，但幾乎每次出場都伴隨著壓力，只有前天那場無失分的一局例外。雖然在壓力較小的局面中得到喘息可能有益，但他仍然是比賽後半段的首選。

“他就是那個關鍵人物。但我們也有其他選擇，”羅伯茨說。“你必須權衡各種選擇，看看之前誰投了球，然後做出決定。……但我們仍然需要他表現出色，這是肯定的。”

維西亞在第九局上半上場，但他投出的第一球就被厄尼·克萊門特（Ernie Clement）打出了超前全壘打。維西亞是道奇隊本賽季最穩定的關鍵局中繼投手，但在他前一次出場時也遭遇了失利，他在週四對陣紅雀隊的比賽中丟了兩分（一分非自責），並吞下敗投。

“我投了一記滑球，位置偏低，但他不知怎麼打到了，”維西亞說。“除此之外，我覺得感覺還不錯。只是投了一顆糟糕的球。”

更令人沮喪的是，道奇隊在兩次落後時都把自己置於了很好的反擊位置。他們在第八局下半通過弗雷迪·弗里曼（Freddie Freeman）的滿壘保送將比分追成4-4平，但代打邁克爾·康福托（Michael Conforto）打出了一記捕手接殺的衝天炮，結束了這一局。

在第九局下半，道奇隊在一出局時製造了滿壘局面，大谷翔平站上了打擊區，他在比賽早些時候已經為道奇隊貢獻了一支重要的安打，一支首打席全壘打，這也是他本賽季的第41支全壘打。但他最終被三振，隨後穆奇·貝茨（Mookie Betts）打出了一個結束比賽的滾地球。

道奇隊在最後兩局中獲得了七次保送，其中五次是面對藍鳥隊終結者傑夫·霍夫曼（Jeff Hoffman）。但他們沒有打出關鍵安打，最終留下了賽季新高的16名殘壘者。

儘管如此，維西亞仍然覺得，進攻端所做出的努力本應足以讓球隊以一場勝利結束主場系列賽。

“我們對牛棚感到非常驕傲，”維西亞說，“所以今天沒能完成任務感覺糟透了。”