女裁判帕沃尔首次擔任主審，對大聯盟來說也是重要的一天

珍-帕沃爾（Jen Pawol）昨日成為首位在大聯盟（MLB）常規賽中執法的女性裁判，今天在信託公園球場（Truist Park）舉行的勇士隊與馬林魚隊系列賽收官戰中，她首次在大聯盟職業生涯中移至本壘後方判決好壞球。

在這場球場裡普通的一天中，勇士隊以7-1獲勝，在五場比賽中贏下了四場。但當勇士隊投球教練里克-克蘭尼茨（Rick Kranitz）在第四局上半前往投手丘看望先發投手喬伊-溫茨（Joey Wentz）時，所有相關人員都短暫地回想起了這個下午的重大意義。

“我走出去，然後我開始聽到人群的聲音，”克蘭尼茨說。“他們開始鼓掌，我心想‘哦，這是怎麼回事？’我看到她（帕沃爾）朝投手丘走來。我們所有人都心照不宣，‘讓她走完全程吧。讓觀眾們都參與進來。’”

當克蘭尼茨返回休息區時，他和帕沃爾進行了簡短的交談。

“我問她感覺怎麼樣。她說，‘就像一陣旋風。’我說，‘恭喜你。’我記得我的第一次。這並不容易。她表現得很好。”

“看到一些歷史性的事情總是很棒，”克蘭尼茨補充道。“這在這項運動的歷史上只會發生一次。這真是不可思議。非常棒。”

任何一位裁判的目標都是對比賽結果產生盡可能小的影響——因此，對於新晉升的裁判來說，一些最重要的評價不可避免地將來自球員。對於第一批與帕沃爾的好球帶合作的大聯盟投手——溫茨和馬林魚隊的先發投手卡爾-昆特里爾（Cal Quantrill）——他們都沒有抱怨。

在表達祝賀之後，溫茨沒有太多可說的。“說實話，我儘量不關注好球帶。但我認為很好。”

“我們當然不是從1A聯盟把她叫上來的，對吧？”昆特里爾說。“我確信她做好了充分的準備，我認為這項運動向前發展的一部分就是，如果這成為常態，那麼我們也要以常態來對待。我覺得很好，我認為她做得很有質量。……我認為她應該為自己感到非常驕傲，能成為這件很酷的小事的一部分。但說到底，這只是又一個平常的日子。”

“我知道對她來說這是重要的一天，但我認為尊重這一點的一部分就是努力保持平常心和專業。我在第一局結束後向她表示了祝賀，除此之外就專注於比賽。”

昆特里爾的主教練克萊頓-麥卡洛（Clayton McCullough）對帕沃爾在本壘後方的工作也給出了同樣積極的評價。

“我認為珍做得非常好。我覺得她在那裡非常沉著冷靜。她很好地掌控和管理了比賽。對她來說是重要的一天，對大聯盟來說也是重要的一天，”這位馬林魚隊主教練說。“我再次向她表示了祝賀，因為這是一項非凡的成就。我祝願她在未來一切順利，我相信她希望有一天能成為一名全職大聯盟常駐裁判。所以對很多人來說，這是重要的一天。”