費城人終結者杜蘭被擔架車抬下場賽後X光檢查呈陰性

今天在國民球場，費城人隊後援投手霍安·杜蘭 (Jhoan Duran) 在第九局被保羅·德容 (Paul DeJong) 擊出的一記時速94.1英里的強襲球擊中右腳/腳踝，無法施加壓力，隨後被擔架車抬下場。

他的傷勢嚴重程度尚不清楚，不過對杜蘭的X光片檢查結果呈陰性。球隊表示，他將在明天接受進一步評估。

“他當時飛奔去撿球，但一旦撿到，我想腎上腺素就消退了，疼痛也隨之而來，”費城人隊主教練羅布·湯姆森 (Rob Thomson) 說。“在擔架車來之前，他實際上說，‘我感覺好多了，我想我可以走回休息區’，但我們這裡有很多台階，所以我們只想用擔架車把他直接抬走，這樣他就不必走上台階了。”

杜蘭被大衛·羅伯遜 (David Robertson) 替換，後者在被擊出了一支二壘安打後，解決了所有打者，鎖定了費城人隊6-2的勝利。

“你只能祈禱最好的結果，”凱爾·施瓦伯 (Kyle Schwarber) 說。“這很不幸，但這就是棒球，它可能發生在任何人身上。你只能屏住呼吸，等待結果。希望一切都沒事，不是什麼特別嚴重的傷。”

杜蘭是在交易截止日從雙城隊獲得的，他為費城人隊效力以來有一個出色的開局，在四局（五場比賽）中沒有失分，並且成功拿下所有四次救援成功機會。本賽季，他的自責分率高達1.86，在53.1局的投球中，三振了56名打者。

“我希望他沒事；他無法把太多重量放在腳上，”布萊斯·哈珀 (Bryce Harper) 說。“那個位置被擊中很痛苦，所以希望他能好起來。從球場到俱樂部需要走20級台階，所以用擔架車抬走他是明智的。”