楊瀚森哭了，但不妨想想姚明！

自從楊瀚森加入NBA，代表開拓者出賽後，除了帶來驚喜，球迷和媒體也對他提出了不少問題。

但若你是老球迷，就會發現：

楊瀚森目前在NBA遭遇的問題，如身體對抗力不足、體能儲備不夠、防守不適應、犯規過多、語言障礙及戰術角色調整等，姚明初入NBA時也曾面對過。

轉眼間，那已是23年前的事情了。

昨天看完楊瀚森對爵士的比賽後，我一邊吃外賣，一邊看了一部紀錄片：

《姚明年》（THE YEAR OF THE YAO）。

這部將近90分鐘的影片，於2005年發行，印象深刻，我第一次看是在網吧……

它記錄了姚明2002年以NBA狀元身分加盟休斯頓火箭隊的首個賽季，涵蓋他從被質疑、適應到爆發的過程。

經典畫面很多，例如：

1、巴克利曾嘲笑姚明無法單場得19分，賭輸後當眾親吻驢屁股。

2、姚鯊對決。

3、大姚加盟NBA後的首場主場比賽，康柏中心決定邀請一位國際知名的華人歌手賽前表演，最終選擇了香港出生、舊金山長大的李玟。

4、全明星賽上，科比鼓勵姚明放輕鬆，主動幫姚明按摩放鬆。

5、翻譯科林-潘在姚明適應NBA過程中扮演了關鍵角色。

6、姚明被馬布里晃倒。

……

時間來到2025年，再次重溫《姚明年》，除了感嘆物是人非外，更深的體會是，在那個時代背景下，姚明象徵著中國更加開放的形象。

他以謙遜、幽默和堅韌的個人魅力，打破文化隔閡，讓美國大眾更直觀地認識中國，也激發了中國民眾對NBA及籃球文化的熱情。

他是真正的開拓者，是促進文化交流與相互理解的橋樑。

這些高大上的話，我們就不多說了。

今天最想表達的是，楊瀚森目前面臨的挑戰與姚明當年經歷的困境極為相似。

雖然時代不同，NBA的比賽方式也發生了巨大變化。

但因中美籃球環境差異帶來的結構性障礙是一致的，畢竟都是從CBA來的球員……

換句話說，楊瀚森可以從姚明的經歷中學到很多。

他流淚之後，經歷情緒波動，更應該再看一遍《姚明年》。

能借鑒什麼呢？

比如，前幾天姚明提到中國球員如何融入NBA。

大姚的核心理念是：「無論在國內還是國外，語言只是表面，認真對待每件事才是贏得信任的關鍵。」

舉個例子，積極參與團隊活動。

透過打遊戲、聊天等方式融入集體，語言不是障礙，行動和態度才是重點。

姚明能在NBA站穩腳跟，不僅因為他的球技，更因為他能與美國球員融洽相處，這是許多中國球員所欠缺的。

除了自身努力外，也必須提到，姚明當年遇到了「貴人」：弗朗西斯。

姚明抵達休斯頓的第一週，火箭舉辦慈善高爾夫活動，弗老大願意開車帶他，當時姚明尚未打過一場NBA比賽，甚至未參加過訓練。

比賽場上為他撐腰，訓練場上指點只是部分，最重要的是弗老大幫助姚明融入美國。

對此，大姚一直心存感激。

2017年他的球衣退役儀式上，堅持邀請多次惹事的弗朗西斯出席。

弗老大為此特地向監獄請假現身休斯頓，姚明以此回報當年的情誼……

換個角度來說：

中國球員想在NBA立足，不論是姚明還是楊瀚森，都需經歷重重考驗，而這些考驗不僅限於籃球層面。

新賽季即將開打，希望楊瀚森在身體與心理上都做好準備，也希望他在開拓者能遇見「貴人」。

更希望他屆時能享有更好的籃球輿論環境。

剛開始表現不佳是很正常的。

姚明在CBA是什麼水平？橫著走。

但他火箭隊首秀，只有2個籃板、2次失誤和3次犯規。

而兌現巴克利「親吻驢屁股」賭約的比賽，是他NBA生涯的第8場常規賽……

楊瀚森還能借鑒什麼？

姚明當年的刻苦，是NBA出了名的……