唔後悔加盟騎士！夏登：我想打到第20個賽季 已開始規劃退役後生活

香港時間5月29日，騎士球星夏登接受Andscape訪問，談到自身現況。佢表示希望能夠喺NBA征戰20個賽季，亦承認已經開始規劃退役之後嘅生活。Andscape報導如下——

下個賽季，夏登將年滿37歲，迎來個人NBA生涯第18個賽季，外界普遍認為佢會繼續留守克里夫蘭騎士。呢位11屆全明星球員嘅終極目標係征戰滿20個賽季，但佢亦清楚，職業生涯已經步入尾聲。

當地時間週一深夜，夏登接受Andscape訪問時表示：「我熱愛籃球。到了應該停落嚟嘅一刻，我自己會知道。我真心想打到第20個賽季。而家亦開始規劃退役之後嘅生活，一直喺度思考未來嘅方向。有時都會問自己：我仲想繼續留喺籃壇嗎？即使到而家都未贏得總冠軍，我都睇得好通透，回顧自己走過嘅路，心中都有數。」

「未來有太多問題等待解答，我正慢慢摸索。呢個過程充滿挑戰，但係亦別有一番滋味。我有足夠嘅能力，去發掘籃球以外，可以令我滿懷熱忱、心生嚮往嘅新方向。」

東岸決賽中騎士被紐約尼克斯4-0橫掃出局，而家夏登同整支球隊都進入了重整階段。

今年2月6日，夏登從洛杉磯快艇交易至騎士，交易籌碼為後衛加蘭同一個次輪選秀權。加盟後，佢常規賽代表騎士出戰26場，場均貢獻20.5分、7.7次助攻、4.8個籃板。但喺東岸決賽裡，夏登場均上陣37分鐘，得到16分、4.8籃板、3助攻、1.3搶截，失誤達到4.3次；投籃命中率僅38.9%，三分命中率更加低至17.9%。

夏登認為，經過完整休賽期集訓後，佢同騎士隊嘅配合會更加默契，整體表現與戰績亦會更進一步。

「我同隊友講過，我願意為球隊付出一切。」夏登說道，「如果需要我減少球權、降低出手次數，打無球戰術，我完全接受。球隊有任何安排，我都願意配合，呢個就係我嘅心態。」

夏登手握2026-27賽季球員選項，年薪4230萬美元，佢亦可以選擇跳出合約，成為自由球員。ESPN薪金專家馬克斯預測，若夏登執行跳出選項，騎士會為佢開出一份兩年總價值5600萬美元嘅合約。呢份合約既能留住夏登，搭配米切爾、莫布利同艾倫，保住球隊當下嘅衝冠窗口期，亦可以讓球隊薪資控制喺聯盟第二土豪線之下。

喺東岸決賽第四場賽後新聞發佈會上，被問到係咪願意下賽季繼續留喺騎士時，夏登明確答覆：「百分之百願意，我一定會留低。」

夏登坦言，呢段跌宕起伏嘅騎士生涯體驗相當唔錯，並重申留隊嘅想法。呢位土生土長嘅洛杉磯球員生涯大多數時候都係球隊持球核心，而家佢亦順利適應咗同米切爾拍檔、更多參與無球進攻嘅打法。佢堅信，騎士下賽季嘅陣容實力會更強。

「只要再補充幾名得力球員、做好戰術調整，而且全隊磨合一整個完整賽季，我哋絕對有機會。」夏登說道，「今次季後賽我哋歷經坎坷，隊員之間彼此仲未夠熟悉，都喺度摸索合適嘅打法、磨合彼此嘅風格。賽場之上難免有爭執、有情緒，呢啲都係磨合必經嘅路。」

「經歷今次季後賽嘅歷練，完整嘅休賽期磨合一定會令我哋脫胎換骨。步入生涯第18年，我早已唔在乎個人得失，而家一心只想贏波。」

東岸決賽開打前，米切爾就曾經表示，球隊仲喺度適應同夏登拍檔打球。兩人早年因為同屬Adidas旗下、休賽期一齊訓練早已相識，交易之後二人關係更加親密，並肩作戰十分愉快。夏登仲透露，休賽期佢會出席米切爾嘅婚禮，米切爾嘅未婚妻係歌手兼演員可可・鐘斯。

「多諾萬係個特別好嘅人，踏實又努力。」夏登評價道，「佢而家即將步入婚姻殿堂，人生規劃清晰，訓練亦從不懈怠。我哋二人都極度渴望奪冠，目標一致。呢個夏天球隊需要重新梳理規劃、補強陣容，出年我哋捲土重來。」

夏登係未來嘅奈史密斯籃球名人堂入選者，亦曾經入選NBA75大巨星榜單。呢位2018年常規賽MVP至今累計出戰191場季後賽，卻始終無緣總冠軍，該場次距離NBA歷史紀錄保持者卡爾・馬龍僅差2場。同時，夏登與馬龍並列歷史季後賽勝場數榜首（98場），二人亦都未曾奪得總冠軍。

今個賽季季後賽，夏登遭遇外界唔少非議，失誤、防守同出手選擇都被媒體點評，但米切爾表示，佢親眼見到夏登一直帶傷作戰，腿筋同拇指傷勢始終冇停過。

「夏登徹底改變咗籃球呢項運動，佢創造出前所未有嘅打法。」米切爾說道，「而家大家總以冠軍論英雄，輕易就否定一位劃時代嘅球員。縱觀聯盟75年歷史，做到佢呢般成就嘅人寥寥無幾，史提芬・居里、阿倫・艾佛遜、米高・佐敦係其中代表，夏登亦位列於此。我能夠理解未能登頂嘅遺憾，亦覺得外界常常低估咗佢嘅偉大。」

對於被交易至騎士呢件事，夏登直言自己毫無悔意。「我嘅人生從來冇後悔兩個字。一路走來，所有選擇都係我自己做嘅。總括嚟講，生活本就如此，我冇任何不滿，只會繼續向前。」